Inhaltsangabe
Der häufig genervte, aber im Grunde liebenswürdige Polarbär Bernard, der laut Selbsteinschätzung zu dick und manchmal auch zu faul ist, widmet sich in einem zweiteiligen Staffel-Special ausgiebig den sportlichen Betätigungen unterschiedlichster Art.